Aranduvera Biblioteca Digital Abierta nació en el año 2014 como parte de un proyecto de creación de una biblioteca digital en línea que buscaba compartir los fondos bibliográficos de la Colección Vera–Scuderi, con el propósito de que lleguen al público interesado textos que se encuentran descatalogados, dispersos, agotados y de difícil alcance.
Aranduvera representó al Paraguay en el concurso de industrias creativas Innovate 2014 en Zaragoza, España, organizado por el ayuntamiento de dicha ciudad y la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).
En aquella época, el proyecto se denominaba Biblioteca Histórica Virtual Aranduvera, el cual derivó, finalmente, tras algunos cambios, en Aranduvera Biblioteca Digital Abierta con el correr de los años.
Primeramente se compartieron archivos digitales en formato pdf; pero luego, con la modificación de la tecnología utilizada, se pasó al formato de libros en 3D o de lectura en streaming. Y de su propio sitio web, ahora forma parte de AranduBook Ediciones, proyecto creado con posterioridad pero que forma parte de otros que pueden considerarse hermanos, como AranduMedia y AranduDesign.
La Colección Vera–Scuderi
La Colección Vera–Scuderi guarda libros sobre el Paraguay y su historia, fechados desde 1862 en adelante. Libros, revistas, catálogos, álbumes y fotografías forman parte de su acervo, que es una colección particular familiar.
Dossier Estigarribia
El Dossier Estigarribia forma parte de la Colección Vera–Scuderi, y en ella se encuentran cartas, discursos de puño y letra de José Félix Estigarribia, parte de la memoria escrita por Pablo Max Ynsfrán, tanto en su versión española como inglesa; mapas, fotografías, partes, telegramas, cartas de visita y otros elementos que hacen un total aproximado de dos mil elementos históricos.
El Dossier Estigarribia ya ha permitido la publicación de dos libros. El primero de ellos «Epístolas. Cartas escritas a José Félix Estigarribia (1934-1940», editado por Arandurã Editorial, y «¡He Dicho!» Discursos de y en homenaje a José Félix Estigarribia (1935-1936)», editado por AranduBook.
Enlaces a los materiales disponibles
- El grabado en el Paraguay, de Josefina Plá
- Tres zorzales, autor desconocido
- Revista Asunción, de la Municipalidad de Asunción
- Zorazábal. Su vida y su obra, de Antonio Ortiz Mayans
- Antecedentes históricos y solución de la cuestión de límites entre las Repúblicas del Paraguay y Argentina en el Río Pilcomayo, Instituto Geográfico Militar
- Independencia o muerte, de Rogelio Urbieta Valdovinos
- La extensión territorial del Paraguay al occidente de su río, de Fulgencio R. Moreno
- Elegía. Compilación fotográfica del Cementerio de la Recoleta de Asunción, Paraguay, de Carlos Vera Abed
- La cocinera paraguaya, de Raquel Livieres de Artecona
- El ejército de la independencia, Benigno Riquelme García
- El continente misterioso, Emilio Salgari